Replaced action buttons with dots menu. Added modal for renaming files (WIP)