The SHARK-VIS@LBT Simulation Code