"Email" = "Email";
"Username" = "아이디";
"Password" = "비밀번호";
"Follow %@" = "Follow %@";
"Continue" = "계속";
"Share" = "공유";
"More..." = "기타...";
"Cancel" = "취소";
"Slug" = "Slug";
"Private" = "비공개";
"Public" = "공개";
"Caption" = "캡션";
"Title" = "제목";
"Tags" = "태그";
"Close" = "닫기";
"Notes" = "메모";
"Note" = "메모";
"Shared" = "공유";
"Edit" = "편집";
"Actions" = "Actions";
"Services" = "Services";
"Send to %@" = "%@로 보내기";
"Copy" = "복사";
"Copied!" = "복사 됨!";
"Saving to %@" = "%@에 저장 중";
"Saved!" = "저장 됨!";
"Offline" = "오프라인";
"Error" = "오류";
"Login" = "로그인";
"Logging In..." = "로그인 중...";
"Login Error" = "로그인 오류";
"Connecting..." = "접속 중...";

"Shortening URL..." = "URL 줄이는 중...";
"Shorten URL Error" = "단축 URL 오류";
"We could not shorten the URL." = "URL을 줄이지 못했습니다.";

"Create a free account at %@" = "%@ 무료 계정 만들기";
"Create an account at %@" = "%@ 계정 만들기";

"Send to Twitter" = "Twitter로 보내기";

"Message is too long" = "메시지가 너무 깁니다";
"Twitter posts can only be 140 characters in length." = "Twitter 메시지는 140자를 넘을 수 없습니다.";
"Message is empty" = "보낼 메시지가 없습니다";
"You must enter a message in order to post." = "보낼 메시지를 입력하세요.";

"Enter your message:" = "메시지 입력:";

"Invalid email or password." = "잘못된 email이나 비밀번호.";
"The service encountered an error. Please try again later." = "서비스에 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.";
"There was an error sending your post to Tumblr." = "There was an error sending your post to Tumblr.";

"There was an error saving to Pinboard" = "Pinboard로 저장 중에 오류가 발생했습니다";

"Sorry, Instapaper did not accept your credentials. Please try again." = "Instapaper 인증에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.";
"Sorry, Instapaper encountered an error. Please try again." = "Instapaper 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.";
"There was a problem saving to Instapaper." = "Instapaper로 저장 중에 문제가 발생했습니다.";

"Incorrect username and password" = "잘못된 아이디나 비밀번호";
"There was an error logging into Google Reader" = "Google Reader 로그인 중 오류가 발생했습니다";
"There was a problem authenticating your account." = "게정 인증에 실패했습니다.";
"There was a problem saving your note." = "메모 저장에 실패했습니다.";

"Open in Safari" = "Safari로 열기";
"Attached: %@" = "첨부: %@";

"You must be online to login to %@" = "%@에 로그인 하려면 온라인 상태여야 합니다";

"Auto Share" = "자동 공유";
"Enable auto share to skip this step in the future." = "나중에 이 단계를 건너뛰려면 자동 공유를 활성화하세요.";

"You must be online in order to share with %@" = "%@(으)로 공유하려면 온라인 상태여야 합니다";

"Could not authenticate you. Please relogin." = "인증할 수 없습니다. 다시 로그인 하세요.";
"There was a problem requesting authorization from %@" = "%@ 인증 요청에 문제가 발생했습니다";
"Request Error" = "요청 오류";
"There was an error while sharing" = "공유 중에 오류가 발생했습니다";

"Authorize Error" = "인증 오류";
"There was an error while authorizing" = "인증 중에 오류가 발생했습니다";

"Authenticating..." = "인증 중...";
"There was a problem requesting access from %@" = "%@ 접근 권한을 얻는데 실패했습니다";

"Access Error" = "접근 오류";

"Logout" = "로그아웃";
"Sharing a Link" = "링크 공유";
"Sharing an Image" = "이미지 공유";
"Sharing Text" = "텍스트 공유";
"Sharing a File" = "파일 공유";
"Are you sure you want to logout of all share services?" = "모든 공유 서비스를 로그아웃 하시겠습니까?";
"Examples" = "예제";
"EDMA Error" = "EDMA 오류";
"EDMA Version is too old." = "EDMA가 구버전 입니다.";
"Your username and password did not match" = "사용자명과 비밀번호가 일치하지 않습니다";
"Untitled" = "무제";
"There was a problem sharing with Evernote" = "Evernote로 공유 중에 문제가 발생했습니다";
"Get" = "Get";
"Description" = "설명";
"Tag (space) Tag" = "태그 (공백) 태그";
"Is Public" = "모두 (공개)";
"Is Friend" = "내 친구";
"Is Family" = "내 가족";
"Logged Out!" = "로그아웃 됨!";
"Sent from %@" = "%@에서 보냄";
"Save to Photo Album" = "앨범에 저장";
"Tag,Tag" = "태그,태그";
