Mark unconfigured computing resources as such
Some computing resources, as user SSH-based ones, require to be configure. An "unconfigured" flag on the computing resource list 8a warning signal? An info signal?), with maybe brief informations about how to configure them, shoudl be added. @bertocco proposed a generic sentence like "Select a computing resource where you already have an account", which would be the minimum solution for this issue.