Added ability to identify arrays in the csv and place those into table arrays (#4381)
* Added ability to identify arrays in the csv and place those into arrays in the table
* Added to change log
* Added to the documentation
* Update csv2table.xml
* Update main.cpp
- Changed csv2table to identify headers with arrays and create table fields as arrays instead of single fields for each element [3676](https://github.com/USGS-Astrogeology/ISIS3/issues/3676)